Écrire le ressenti n´est pas le propre des seuls adultes. À Casa Rafael, depuis février 2006, l´atelier d´Histoires Extraordinaires offre à des enfants et adolescents de 7 à 18 ans la possibilité de construire ou renforcer un lien ludique avec le monde de la lecture et de l´écriture, parfois conflictuel dans le contexte scolaire. Par le biais de leurs narrations, en prose, poésie, chansons et bandes dessinées, les participants de l'atelier nous invitent a partager quelque chose de leur ressenti, de leurs fantaisies, leurs aspirations et leur vécu. "De La Boca para Afuera" réunit una partie de la production littéraire et graphique 2023 de cet atelier qui est coordonné avec écoute et empathie par Javier Suppa y Florencia Breccia. Le livre a pu éte édité grâce au soutien de SkyOnline qui parrain e l'atelier.